从上海交通大学研究生招生网获悉，上海交通大学2026年硕士研究生招生专业目录已发布，如下：
| 院系代码名称 | 招生计划 | 专业代码名称 | 学位类型 | 研究方向 | 学习方式 | 考试科目 | 备注 |
| 140外国语学院 | 总招生计划：45，全日制学术学位23，全日制专业学位22。 其中全日制推免生招生计划27 | 050200外国语言文学 | 学术学位 | 01外国语言学及应用语言学（I） | (1)全日制 | ①101思想政治理论②203日语③629基础英语④850英美文学和语言学基础 | |
| 02外国语言学及应用语言学（II） | (1)全日制 | ①101思想政治理论②244德语（二外）③629基础英语④850英美文学和语言学基础 | |||||
| 03英语语言文学（文学方向）（I） | (1)全日制 | ①101思想政治理论②203日语③629基础英语④850英美文学和语言学基础 | |||||
| 04英语语言文学（文学方向）（II） | (1)全日制 | ①101思想政治理论②244德语（二外）③629基础英语④850英美文学和语言学基础 | |||||
| 05日语语言文学 | (1)全日制 | 仅推免生选拔 | |||||
| 06德语语言文学 | (1)全日制 | 仅推免生选拔 | |||||
| 055100翻译 | 专业学位 | 01英语笔译 | (1)全日制 | ①101思想政治理论②211翻译硕士（英语）③357翻译基础（英语）④448汉语写作与百科知识 | |||
| 02英语笔译（海南专项） | (1)全日制 | ①101思想政治理论②211翻译硕士（英语）③357翻译基础（英语）④448汉语写作与百科知识 |
