西北大学外国语学院英语系研究生导师罗宾·吉尔班克介绍如下：

国籍：英国

部门：英语系

职务/职称：副教授

学历：研究生

学位：博士

研究方向：英美文学

教育背景：中世纪英语文学博士

工作经历

从2008年起在西北大学任英美文学专家,现为陕西省翻译协会外籍理事，西北大学外国语学院副教授、院长助理、硕士生导师。

代表性科研成果（著作、主持和参与各类研究项目、代表性论文、专利

出版有英文专著《最美丽的谎言家》《罗宾博士看陕西》《探究中国》等。与人合译的有贾平凹的《废都》《土门》、叶广芩作品选《山地故事》、杨争光作品选《老旦是一棵树》、《中国历史文化导论》、《陕西地方文化英语读本》等，红柯作品集《狼嗥》。吴克敬作品集《血太阳》《贾平凹散文选》（汉英），2018年被我国授予“改革开放40周年最具影响力的四十位外国专家”。

荣誉奖励

三秦友谊奖

第二届四川散文奖特别奖（在摩梭人家里做客）

第二届丰子恺中外散文奖（丝绸之路的起点）

第二届汪曾祺散文奖（“我的老师”主题征文）

《中国传统文化习俗》陕西省社科奖三等奖

中国改革开放四十年最具影响力外国专家四十人之一

2017年陕西省教学成果二等奖